Sonntag 9. November – Mini/Kids-Turnier in Nidau
Mit grosser Freude konnten wiederum über 100 Volleyballbegeisterte Kinder in Nidau zur Eröffnung der Turnierserie im SVRJS empfangen werden.
Wenn schon für die 36 Teams die Garderoben eher etwas zu klein waren, boten sich dafür die Felder in der alt ehrwürdigen Beundenhalle grosszügig an. Die fein säuberlich markierten Felder, sowohl für die U14-Kategorie, als auch das verkleinerte Feld für die Kids 1-3, luden ein, das Beste zu geben und den vielen Zuschauern und Betreuern zu zeigen, was in den vielen Trainings gelernt wurde.
Um 9h durften die U14 in der grossen Halle auf 4 Feldern, sowie die Kids 1 in der gleich angrenzenden Turnhalle auf Feld 5 und 6 starten. Während die Kids prozessorientiert mit verschiedenen Spielformen von ‘Fangen und Werfen’ an das ‘richtige’ Volleyball herangeführt werden, spielen die U14 bereits mit System und es geht auch darum, Spiele zu gewinnen, nicht nur Erfahrung 😉
In der wohlverdienten Mittagspause wurden von den fleissigen Helfern von Nidau Volley fast alle Wünsche erfüllt. Von Hotdogs, über selbstgebackene Kuchen, klassischen Sirup und Sodas aus Bioprodukten aus dem Berner Jura – MEGA BON!Am Nachmittag hatten die U14 ihre letzten Einsätze, währenddem unterdessen auch die Kids 2 und 3 ins Geschehen eingriffen.
Alle 9 involvierten Clubs aus unserer Region zeigten sich von Ihrer besten Seite. und bei ganze genauem Suchen, konnten sogar aktuelle Spielerinnen aus der NLA oder eine Olympiateilnehmerin von Rio 2016, als Betreuer entdeckt werden – also Vorbilder für all die funkelnden Augen des regionalen Nachwuchses!
Für unseren Sport – Nidau Volley!
Dimanche 9 novembre – Tournoi mini/kids à Nidau
C’est avec grand plaisir que nous avons accueilli plus de 100 enfants passionnés de volley-ball à Nidau pour l’ouverture de la série de tournois du SVRJS.
Si les vestiaires étaient un peu trop petits pour les 36 équipes, les terrains de la vénérable Beundenhalle offraient en revanche suffisamment d’espace. Les terrains soigneusement marqués, tant pour la catégorie U14 que pour le terrain réduit pour les Kids 1-3, invitaient les joueurs à donner le meilleur d’eux-mêmes et à montrer aux nombreux spectateurs et accompagnateurs ce qu’ils avaient appris lors des nombreux entraînements.
À 9 heures, les moins de 14 ans ont pu commencer dans la grande salle sur 4 terrains, tandis que les Kids 1 ont commencé dans la salle de sport adjacente sur les terrains 5 et 6 . Alors que les Kids sont initiés au « vrai » volleyball de manière ludique à travers différents jeux de « rattrapage et lancer », les U14 jouent déjà de manière systématique et il s’agit pour eux de gagner des matchs, pas seulement d’acquérir de l’expérience 😉
Pendant la pause déjeuner bien méritée, les bénévoles assidus du Nidau Volley ont exaucé presque tous les souhaits. Des hot-dogs aux gâteaux faits maison, en passant par les sirops classiques et les sodas issus de produits bio du Jura bernois – MEGA BON ! L’après-midi, les U14 ont disputé leurs derniers matchs, tandis que les Kids 2 et 3 entraient également en action.
Les 9 clubs de notre région impliqués ont donné le meilleur d’eux-mêmes. En cherchant bien, on pouvait même découvrir parmi les accompagnateurs des joueuses actuelles de la LNA ou une participante aux Jeux Olympiques de Rio 2016, autant de modèles pour tous les jeunes talents régionaux aux yeux brillants !
Pour notre sport – Nidau Volley !